포스트 본문영역

좋아요, 댓글, 공유 상태바

시절인연(北京遇上西雅图)
'굳이 애쓰지 않아도 만나게 될 인연은 만나게 된다'
탕웨이와 오수파의 로맨스 영화!
▼중국어 대본 확인하기▼

시절인연(北京遇上西雅图)
他是世界上最好的男人
[tā shì shì jiè shàng zuì hǎo de nán rén]
그는 이 세상에서 제일 좋은 남자에요
他也许不会带我去坐游艇吃法餐
[tā yě xǔ bú huì dài wǒ qù zuò yóu tǐng chī fǎ cān]

그는 내게 호화스러운 유람선에서의 비싼 레스토랑 음식을 사줄 수는 없을지 몰라도
但是他每天早晨都为我跑几条街去买我最爱吃的豆浆油条
[dàn shì tā měi tiān zǎo chén dōu wèi wǒ pǎo jǐ tiáo jiē qù mǎi wǒ zuì ài chī de dòu jiāng yóu tiáo]

나를 위해 매일 몇 블록을 뛰어가 내가 제일 좋아하는 두유와 튀김 빵을 사다 줄 수 있는 사람이에요
钱多钱少不重要
[qián duō qián shǎo bú zhòng yào]

가진 게 많고 적음은 중요하지 않아요
重要的是找个知令知热知心的好男人疼你
[zhòng yào de shì zhǎo ge zhī lìng zhī rè zhī xīn de
hǎo nán rén téng nǐ]

더 중요한 건 진심으로 나를 아껴주고 사랑해줄 수 있는 남자를 만나는 거죠
▼모든 대본 스크립트 보기▼
댓글영역

등록된 댓글이 없습니다.
가장 먼저 댓글을 남겨보세요.