프로필 본문영역

메인 프로필
카자흐스탄한인회
친구 772
포스트 메뉴
한인신문-20-10-26

한인회 발행 한인신문- 2020년 10월 26일(월)자 온라인 신문입니다.

1026(월)-한인회/ 공지(202)-코로나19 관련 참고 정보

*10/26(월), 00:00 기준, 확진자 총 110,542(+140) / 사망1,796(주1회발표)
-누르 술탄: 14,433(+23)/ 알마티: 14,662(+15)
https://www.coronavirus2020.kz/

*코로나19 증상 폐렴 환자:
10/26(월), 09:00기준 36,921(+21)/ 사망 394(+1)
https://www.coronavirus2020.kz/ru

-우즈베키스탄: 65,307(549)
-키르키즈스탄: 55,750(1,498)
-러시아: 1,513,877(26,050)
https://coronaboard.kr/

*주 카자흐스탄 대사관
-출입국 관련 공지(PCR음성검사서 소지 관련 변경사항 안내)- 10/23
카자흐스탄 정부는 10.27(화) 00:00부터 카자흐스탄 국민 및 영주권자에 대해 출발 국가와 상관없이, 입국시간 기준 72시간 내 검사받은 코로나19 음성확인서를 미소지할 경우 입국 후 2일간 시설격리 및 PCR검사를 실시한다고 발표했습니다.

또한 연령 5세 이하인 아동은 코로나19 음성확인서 소지에서 면제됩니다. 다만 보호자는 음성확인서 소지가 필요합니다.

o 공항 도착 후 유증상자(발열, 기침, 호흡곤란 등)는 PCR 음성확인서 소지와 상관없이 2일간 시설격리 및 PCR검사 예정.

※ 코로나 상황 하에 카자흐스탄 정부의 외국인에 대한 규정이 긴급 변경되고 있는 만큼, 공관 공지사항을 수시로 확인해주시기 바라며, 한국에 체류 중인 지인들께도 전파 부탁드립니다. /끝/
http://overseas.mofa.go.kr/kz-ko/brd/m_8994/view.do?seq=1346917

1023(금)-한인회/ 공지(201)-코로나19 관련 참고 정보

*10/23(금), 00:00 기준, 확진자 총 110,086(+179) / 사망1,796(주1회발표)
-누르 술탄: 14,373(+20)/ 알마티: 14,607(+44)
https://www.coronavirus2020.kz/

*코로나19 증상 폐렴 환자:
10/23(금), 09:00기준 36,567(+186 )/ 사망 391(+1)
https://www.coronavirus2020.kz/ru

-우즈베키스탄: 64,439(540)
-키르키즈스탄: 54,006(1,498)
-러시아: 1,463,306(25,242)
https://coronaboard.kr/

*알마티, 코로나19 감염자 증가
https://ru.sputnik.kz/health/20201023/15274547/koronavirus-23-oktyabrya.html

한인신문-20-10-22

한인회 발행 한인신문- 2020년 10월 22일(목)자 온라인 신문입니다.

1022(목)-한인회/ 공지(200)-코로나19 관련 참고 정보

*10/22(목), 00:00 기준, 확진자 총 109,907(+141) / 사망1,796(주1회발표)
-누르 술탄: 14,353(+15)/ 알마티: 14,563(+11)
https://www.coronavirus2020.kz/

*코로나19 증상 폐렴 환자:
10/22(목), 09:30기준 36,381(+181)/ 사망 390(+2)
https://www.coronavirus2020.kz/ru

-우즈베키스탄: 64,010(534)
-키르키즈스탄: 53,459(1,498)
-러시아: 1,447,335(24,952)
https://coronaboard.kr/

*카작, 코로나19 발병율 1.2배 증가
https://www.coronavirus2020.kz/ru/uroven-zabolevaemosti-koronavirusom-vyros-v-1-2-raza-za-nedelyu-v-rk_a3709097

*코로나19 감염 학생 9월1일부터 250명
-105명 교실수업 학생/ 145명 온라인 수업 학생
https://ru.sputnik.kz/health/20201021/15261100/kazakhstan-shkolniki-koronavirus.html

*카자흐스탄의 12 개 지역에서 COVID-19 발생률 증가가 등록
https://ru.sputnik.kz/health/20201021/15261411/rost-zabolevaemost-covid.html

1021(수)-한인회/ 공지(199)-코로나19 관련 참고 정보

*10/21(수), 00:00 기준, 확진자 총 109,766(+143) / 사망1,796(+28)
-누르 술탄: 14,338(+29)/ 알마티: 14,552 (+13)
https://www.coronavirus2020.kz/

*코로나19 증상 폐렴 환자:
10/21(수), 09:00 기준 36,200 (+220)/ 사망 388(+1)
https://www.coronavirus2020.kz/ru

-우즈베키스탄: 63,831(534)
-키르키즈스탄: 52,910(1,498)
-러시아: 1,431,635(24,635)
https://coronaboard.kr/

*10 월 26 일부터 카자흐스탄에서 축소되는 국제선 항공편
https://ru.sputnik.kz/society/20201020/15248789/mezhdunarodnye-aviareysy-sokraschenie-kazakhstan.html

*코로나19 PCR 검사 가격인하
https://ru.sputnik.kz/health/20201021/15254111/Kto-menshe-esche-odna-laboratoriya-snizila-tsenu-na-PTsR-test-v-Kazakhstane.html

1020(화)-한인회/ 공지(198)-코로나19 관련 참고 정보

*10/20(화), 00:00 기준, 확진자 총 109,623(+115) / 사망 1,768(주1회발표)
-누르 술탄: 14,309 (+13)/ 알마티: 14,539 (+12)
https://www.coronavirus2020.kz/

*코로나19 증상 폐렴 환자:
10/20(화), 09:00 기준 35,980 (+15)/ 사망 387(+5)
https://www.coronavirus2020.kz/ru

*카작보건부 검역 강화조치 및 일부 완화조치/ 영화관이 열리고 국제선 항공편 제한등
https://www.zakon.kz/5044470-v-kazahstane-prinyaty-resheniya-po.html

*카작, 10월6일부터 국제선 항공편 감소 예정
https://www.zakon.kz/5044471-s-26-oktyabrya-sokratyat-kolichestvo.html

*주우즈베키스탄대사관/ 재외동포 애로사항 한시적 구제방안 시행 안내
http://overseas.mofa.go.kr/uz-ko/brd/m_21487/view.do?seq=77

한인신문-20-10-19

한인회 발행 한인신문- 2020년 10월 19일(월)자 온라인 신문입니다.

1019(월)-한인회/ 공지(197)-코로나19 관련 참고 정보

*10/19(월), 00:00 기준, 확진자 총 109,508(+102) / 사망 1,768(주1회발표)
-누르 술탄: 14,296(+17)/ 알마티: 14,527(+10)
https://www.coronavirus2020.kz/

*코로나19 증상 폐렴 환자:
10/19(월), 09:00 기준 35,965 (+51)/ 사망 382(+1)
https://www.coronavirus2020.kz/ru

-우즈베키스탄: 63,124(525)
-키르키즈스탄: 52,044(1,498)
-러시아: 1,399,334(24,187)
https://coronaboard.kr/

*알마티주, 검역조치 강화/ 3명 이상 이동금지 등
https://www.zakon.kz/5044274-v-almatinskoy-oblasti-usilivayut.html

*카자흐스탄에서 외국인이 무료 의료 서비스를받을 수있는 질병 목록에 코로나 19 포함
https://informburo.kz/novosti/koronavirusnuyu-infekciyu-vklyuchili-v-spisok-zabolevaniy-pri-kotoryh-inostrancy-imeyut-pravo-na-besplatnuyu-medpomoshch-v-kazahstane.html

*카라간다 지역 검역 강화/ 10월 19일부터
https://www.zakon.kz/5044373-v-karagandinskoy-oblasti-usilen-karantin.html

1016(금)-한인회/ 공지(196)-코로나19 관련 참고 정보

*10/16(금), 00:00 기준, 확진자 총 109,202(+108) / 사망 1,768(주1회발표)
-누르 술탄: 14,247 (+16)/ 알마티: 14,495 (+12)
https://www.coronavirus2020.kz/

*코로나19 증상 폐렴 환자:
10/16(금), 09:00 기준 35,559 (+166)/ 사망 376(+2)
10/15(목), 09:00 기준 35,393 (+159)/ 사망 374(+1)
https://www.coronavirus2020.kz/ru

*알마티 공중 보건부, 10명이상이 모이는 공개행사 금지령등 서명
https://www.zakon.kz/5044085-bekshin-podpisal-postanovlenie.html

*주 키르기즈공화국 대한민국 대사관/키르기즈공화국 정세 동향 (제엔베코프 대통령 사임 관련 담화문 발표)
http://overseas.mofa.go.kr/kg-ko/brd/m_9145/view.do?seq=1346775

한인신문-20-10-15

한인회 발행 한인신문- 2020년 10월 15일(목)자 온라인 신문입니다.

1015(목)-한인회/ 공지(195)-코로나19 관련 참고 정보

*10/15(목), 00:00 기준, 확진자 총 109,094(+110) / 사망 1,768(주1회발표)
-누르 술탄: 14,231(+18)/ 알마티: 14,483(+10)
https://www.coronavirus2020.kz/

*코로나19 증상 폐렴 환자:
10/15(목), 09:00 기준 35,393 (+159 )/ 사망 374(+1)
10/14(수), 10:15 기준 35,234 (+321 )/ 사망 373(+3)
https://www.coronavirus2020.kz/ru

-우즈베키스탄: 61,950(514)
-키르키즈스탄: 50,201(1,498)
-러시아: 1,340,409(23,205)
https://coronaboard.kr/

**카작내 해외유입 코로나19 확진자 4명(10월13일도착)
https://tengrinews.kz/kazakhstan_news/u-4-priletevshih-v-almatyi-passajirov-obnarujili-koronavirus-416991/

*알마티, 10월13~14일간 검역 위반 영업장 74곳
https://yandex.kz/turbo/zakon.kz/s/5043950-s-13-oktyabrya-v-almaty-vyyavili-75.html?utm_source=yxnews&utm_medium=desktop

*주 우즈베키스탄 대사관/우즈베키스탄 출발 입국자 대상 방역강화조치 안내
http://overseas.mofa.go.kr/uz-ko/brd/m_21487/view.do?seq=74

1014(수)-한인회/ 공지(194)-코로나19 관련 참고 정보

*10/14(수), 00:00 기준, 확진자 총 108 984(+83) / 사망 1,768(+22)
-누르 술탄: 14,213(+7)/ 알마티: 14,473(+10)
https://www.coronavirus2020.kz/

*코로나19 증상 폐렴 환자:
10/14(수), 10:15 기준 35,234 (+321 )/ 사망 373(+3)
10/13(화), 09:30 기준 34,913(+4 )/ 사망 370(+2)

https://www.coronavirus2020.kz/ru

-우즈베키스탄: 61,642(511)
-키르키즈스탄: 49,871(1,498)
-러시아: 1,326,178(22,966)
https://coronaboard.kr/

*누르 술탄, 방역 대책 강화/ 일요일에는 대중 교통이 중단등
https://www.zakon.kz/5043793-v-nur-sultane-usilyat-karantinnye-mery.html

*아트라우, 방역 대책 강화/ 시장, 거래소 및 카페의 영업 시간이 단축등
https://www.zakon.kz/5043628-v-atyrauskoy-oblasti-usileny.html

*지난 일주일간 코로나19 사망자 22명
https://www.zakon.kz/5043780-c-5-po-11-oktyabrya-pogibli-22.html

*안전한 택시 탑승을위한 조건
https://www.zakon.kz/5043815-nazvany-usloviya-dlya-bezopasnoy.html

한인신문-20-10-13/ 신문 번역 요원 모집

카자흐스탄 한인회에서 발행하는 한인신문의 현지 소식(러시아어-> 한국어) 번역 하실 분을 찾습니다.
** 지난 7월 시작하신 분이 개인 사정(한국 취직)으로 번역을 겸하기 어렵다는 연락을 주셔서 새로운 분을 찾습니다 **
#자세한 안내는 카톡으로 문의해 주시면 전달하겠습니다.

-상별 무관
-거주지 무관
-번역실력으로만 평가
-번역비 및 기타 궁금한 내용은 +7 707 120 1234 또는 카톡 ID/ conan21c 로 연락 주시면 답변드리겠습니다. 감사합니다.

1013(화)-한인회/ 공지(193)-코로나19 관련 참고 정보

10/13(화), 00:00 기준, 확진자 총 108,901(+70) / 사망 1,746(주1회발표)
-누르 술탄: 14,206(+3)/ 알마티: 14,463(+9)

-코로나19 증상 폐렴 환자:
10/13(화), 09:30 기준 34,913(+4 )/ 사망 370(+2)
10/12(월), 09:45 기준 34,909(+34)/ 사망 368(+1)
https://www.coronavirus2020.kz/ru

-우즈베키스탄:61,319(509)
-키르키즈스탄: 49,528(1,498)
-러시아: 1,312,310(22,722)
https://coronaboard.kr/

*카작내 해외유입 코로나19 확진자 6명
https://www.zakon.kz/5043562-u-shesti-kazahstantsev-vernuvshihsya-iz.html

*알마티시장, 알마티의 검역이 강화되는 경우/ 250 명 이상의 환자가 입원하는 상황에 고려
https://www.zakon.kz/5043624-sagintaev-otvetil-v-kakom-sluchae.html

*주키르키즈공화국대사관/ 키르기즈공화국 정세 동향 (10.12. 제엔베코프 대통령, 국가비상사태 재도입 결정)
http://overseas.mofa.go.kr/kg-ko/brd/m_9145/view.do?seq=1346769

한인신문-20-10-12

한인회 발행 한인신문- 2020년 10월 12일(월)자 온라인 신문입니다.

1012(월)-한인회/ 공지(192)-코로나19 관련 참고 정보

10/12(월), 00:00 기준, 확진자 총 108,831(+74) / 사망 1,746(주1회발표)
-누르 술탄: 14,203(+5)/ 알마티: 14,454(+5)

-코로나19 증상 폐렴 환자:
10/11(일), 10:30 기준 34,875(+258)/ 사망 367(+2)
https://www.coronavirus2020.kz/ru

-우즈베키스탄: 61,098(505)
-키르키즈스탄: 49,230(1,498)
-러시아: 1,298,718(22,597)
https://coronaboard.kr/

*주키르키즈공화국대사관/ 신변안전 유의 안내⑥(비상사태 상세내역)
http://overseas.mofa.go.kr/kg-ko/brd/m_9137/view.do?seq=1346047

1009(금)-한인회/ 공지(191)-코로나19 관련 참고 정보

10/9(금), 00:00 기준, 확진자 총 108,561(+107) / 사망 1,746(주1회발표)
-누르 술탄: 141,70 (+17)/ 알마티:14,430 (+11)

-코로나19 증상 폐렴 환자:
10/9(금), 09:30 기준 34,384(+ 241 ) / 사망364(+2)
10/8(목), 10:00 기준 34,143(+266 ) / 사망362(+1)
https://www.coronavirus2020.kz/ru

-우즈베키스탄: 60,026(496)
-키르키즈스탄: 48,342(1,498)
-러시아: 1,260,112(22,056)
https://coronaboard.kr/

*주알마티총영사관-1007/ 알마티 수석보건의 발표문 요약(외국인 입국절차 및 업종별 영업시간 변경)

알마티 수석보건의는 10.4(일) 최근 카자흐스탄 정부의 결정에 대한 알마티 시 적용방법을 명시한 새로운 코로나19 조치 관련 결정문을 발표하였으며, 이에 따라 10.6(화) 00:00부터 알마티 공항을 통해 입국하는 모든 외국인에 대해 출발 국가와 상관없이, 카자흐스탄 입국시간 기준 72시간 내 검사받은 코로나19 음성확인서 소지자만 입국을 허용하고 있습니다.

o 확인증을 발급받은 시간이 아닌 검사받은 시간부터 72시간 내.
o 출발시간이 아닌 카자흐스탄 도착 시간으로부터 72시간 내.

※ 코로나19 음성확인서를 소지하지 않을 경우 항공사는 출발지에서부터 탑승 자체를 불허
※ 비행기 탑승 후 승무원의 안내에 따라 건강상태 설문조사 작성 필수

한편 카자흐스탄 도착 시 국제선 착륙 장소에서 체온 측정이 실시되며, PCR 음성확인서 소지와 상관없이 유증상자(발열, 기침, 호흡곤란 등)는 별도 시설로 격리 이동되어 PCR검사가 실시되고, 이후 음성 판정 시 퇴소가 가능합니다.

​또한 알마티 수석보건의는 △알마시 시에 위치한 극장의 운영(전체 좌석의 50% 미만 관객 입장, 사회거리 유지 및 방역조치 실시 조건 하)을 허용하였으며, △비대면 서비스업종(세차장, 자동차수리점, 타이어교환소, 전자제품수리점, 구두수선점, 세탁소 등) 운영 허용시간을 10:00~00:00으로 변경하고, △독립적인 자체 공간을 소유한 공공음식점의 운영 및 배달 허용(방역조치사항 준수 하) 시간을 05:00~00:00으로 변경하였습니다.

​교민 여러분께서는 상기 내용을 잘 숙지하시고, 특히 카자흐스탄 입국시 불이익을 받지 않도록 유의 바랍니다.
http://overseas.mofa.go.kr/kz-almaty-ko/brd/m_8315/view.do?seq=1337596

*카작, 일회용 마스크 가격 인하 장당 60뎅게로 인하
https://www.zakon.kz/5043197-v-kazahstane-snizili-tseny-na.html

*주키르키즈공과국대사관-1008/ 총선 관련 키르기즈 공화국 동향 (치안 및 내각 동향)
http://overseas.mofa.go.kr/kg-ko/brd/m_9145/view.do?seq=1346765

1008(목)-한인회/ 공지(190)-코로나19 관련 참고 정보

10/8(목), 00:00 기준, 확진자 총108,454(+92 ) / 사망 1,746(주1회발표)
-누르 술탄: 14,153 (+8)/ 알마티:14,419 (+10)

-코로나19 증상 폐렴 환자:
10/7(수), 10:00 기준 33,877(+262) / 사망361(+0)
https://www.coronavirus2020.kz/ru

-우즈베키스탄: 59,579(491)
-키르키즈스탄: 48,097(1,498)
-러시아: 1,248,619(21,865)
https://coronaboard.kr/

*보건부, 추후 봉쇄 도입 조건 시나리오 지정
https://www.zakon.kz/5043053-v-minzdrave-nazvali-usloviya-dlya.html

*대통령, 국경통제 강화 지시
https://www.zakon.kz/5042998-tokaev-poruchil-usilit-kontrol-na.html

*카작, 코로나19 감염 학생수 증가
https://www.zakon.kz/5043036-vyroslo-chislo-zarazivshihsya.html

*PCR 검사없이 누루술탄에 도착한 외국인 카자흐스탄에서 추방
https://informburo.kz/novosti/iz-kazahstana-deportirovali-dvuh-inostrancev-pribyvshih-v-stolicu-bez-pcr-testa.html

*주 키르기즈공화국 대사관/ 변안전 유의 안내④(주재국 정세 동향)
http://overseas.mofa.go.kr/kg-ko/brd/m_9137/view.do?seq=1346044

한인신문-20-10-08

한인회 발행 한인신문- 2020년 10월 8일(목)자 온라인 신문입니다.

로딩중입니다.